|
 |
|
 |
|
|
En plus des eaux médicinales renommées des bassins de Zsóry, cet hôtel spa moderne offre santé et relaxation sur une localisation géographique de tradition. Situé à Mez?kövesd, au cur de la communauté riche culturellement de Matyó, l'hôtel Hajnal, vous permet de faire l'expérience de la plus importante partie de la culture hongroise. Idéal pour la santé et la détente, l'hôtel est à seulement 150 m des bassins revigorant de Zsóry, et après vous êtes fait plaisir dans les sources chaudes naturelles, vous pourrez vous détendre dans le sauna, le jacuzzi, la salle de gym et la cave de sel de l'hôtel. Les chambres sont entièrement équipées d'un balcon et vous pourrez aussi profiter des massages et des services de soins de santé variés qui vous sont offerts. Le jardin dans l'hôtel et le restaurant un peu plus loin vous assurent d'avoir toujours à votre portée tout ce dont vous avez besoin.
(Hotel 60 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Ce Bed & Breakfast est situé au cur de la ville, à environ cinq minutes de marche de la place principale, et propose, en collaboration avec un restaurant proche, une demi-pension. Une cuisine bien équipée est également à votre disposition. Les célèbres caves à vin de Tokaj sont facilement accessibles à pied. Cette petite ville est l'origine de la production du célèbre vin Tokaji Aszú. Les secrets de ce délicieux vin sont le climat spécifique de la région d'Hegyalja, le sol de type volcanique et la grande expérience des viticulteurs qui découle d'une longue tradition.
(Bed And Breakfast 8 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Cet hôtel se trouve à l'un des endroits les plus prestigieux de Tokaj, au confluent des rivières Tisza et Bodrog et au pied des montagnes. La magnifique campagne environnante offre une vue superbe depuis la terrasse du restaurant. Les vues panoramiques constituent un cadre idéal pour vos vacances. Contemporaine tout en restant traditionnelle, la décoration de ce bâtiment de caractère se reflète dans les chambres tout confort agrémentées de petites touches personnelles. Cet hôtel jouit d'une excellente réputation pour son accueil ; l'équipe se fera un plaisir de vous faire découvrir tous les aspects de la Hongrie, depuis la musique tzigane jusqu'aux spécialités culinaires typiques. Vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24, d'une salle de conférences, d'un jardin, d'un petit déjeuner continental et d'un accès Internet WIFI gratuit. Les environs proposent de nombreuses activités sportives, notamment la pêche, le canoë et la randonnée. Partez à la découverte de la nature qui entoure cet hôtel traditionnel et confortable.
(Hotel 42 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Hotel Szeleta is situated in Miskolc-Alsóhámor, in the Bükk Mountains National Park, just 1 km from Lillafüred and 10 km from the city centre of Miskolc. Because of the hotel's location at the eastern gateway to the Bükk Mountains, nestled in a beautiful wooded valley on the banks of the river Szinva, it's a very suitable base for day trips in this scenic region but also for guests doing business in Miskolc. After a long day of meetings what could be better for refreshing yourself and recharging your batteries than a few hours spent in the beautiful natural surroundings of the hotel. A sauna, a gym, a salt cave and an open-air pool are at your disposal on site for free!
(Hotel 24 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Ce nouvel établissement fut construit au cur de Miskolc Tapolca, à seulement 100 m des bains thermaux. L'établissement bénéficie d'un centre de bien être qui donne un accès gratuit au cabine infrarouge, à la cabine à vapeur, au jacuzzi, à une piscine découverte et couverte profonde, des saunas et une salle de remise en forme.
(Hotel 22 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Cet hôtel se trouve au coeur de Tokaj, près de la superbe promenade offerte par la rivière Tisza et la colline Tokaj. L'hôtel met tout en uvre pour vous offrir le plus grand confort, ce qui se retrouve dans la devise de l'établissement : 'L'Hôtel Millennium souhaite être à l'industrie hôtelière ce que Tokay Aszú est à l'industrie viticole.'
(Hotel 18 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Cet hôtel moderne se situe au cur de Tiszaújváros, à seulement cinq kilomètres du fleuve Tisza et à côté de l'autoroute M3 dans le nord-est de la Hongrie. L'hôtel propose des chambres colorées, confortables et contemporaines, avec un mobilier fonctionnel. Vous pourrez profiter des créations du chef en termes de cuisine traditionnelle hongroise et internationale, mais aussi du bar qui sert des vins locaux et du centre de soin avec un sauna qui représente l'endroit idéal où se relaxer après une longue journée. L'hôtel dispose également de salles de réunions modernes pour les voyageurs d'affaires. Cet hôtel est un réseau social pour les touristes, les groupes et les voyageurs d'affaires. Il bénéficie d'une situation idéale, à proximité des thermes et du centre sportif réputé. L'hôtel jouit d'une situation stratégique, ce qui en fait une base idéale pour entreprendre des excursions ou explorer les environs.
(Hotel 76 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Situated opposite to the alley leading to the main entrance of the Miskolctapolca Cave Bath, Hotel Anna welcomes its guest in a cosy and inviting ambience. Cosily furnished air-conditioned rooms, suites and apartments await you for a peaceful night`s rest. Miskolctapolca is a very popular tourist destination in Hungary, offering the 150 meter long Cave Bath, which is one of the most beautiful in the country. It features both indoor and outdoor pools, some of them in a large natural cave. The Cave Bath is open all year and is situated in a large park with a boat lake. The hotel's restaurant offers fine Hungarian and international cuisine and is also a great place for holding family events like weddings or birthdays as well as for business meetings.
(Hotel 16 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Associant un emplacement sur le versant de la colline avec des vues majestueuses, cette propriété de charme comprend de nombreuses installations adaptées pour une retraite relaxante et une aventure active. La façade d'un crème lumineux dévoile une quantité d'intérieurs élégants. Sirotez des rafraichissements dans le bar raffiné, dégustez une palette de cuisine dans le restaurant chic et faites-vous plaisir dans le centre de bien être impressionnant. Plongez dans la piscine fraîche, réchauffez-vous dans le sauna et baignez-vous dans le jacuzzi. Bénéficiez aussi des nombreuses facilités des chambres joliment décorées et autant confortables que spacieuses.
(Hotel 21 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Comprenant un emplacement beau et luxuriant avec une impressionnante quantité de commodités, cet établissement de charme s'offre comme une base confortable pour les visites touristiques ou comme lieu de détente. Récemment rénové et comprenant un mobilier lumineux, de goût, tirez profit de la richesse de la multitude d'agréments offerts. Commencez bien votre journée, avec le délicieux petit déjeuner sous forme de buffet, sirotez des rafraichissements au bar conviviale, devenez actif dans le centre de remise en forme entièrement équipé et détendez-vous dans le spa élégant. Aventurez-vous dans le restaurant à 100 m de là et dégustez une palette de gourmandises. Appréciez la proximité du centre animé et explorez la palette des attractions. Imprégnez-vous de l'ambiance informelle et de la sophistication de cet établissement séduisant.
(Hotel 26 Chambres) |
|
|
| |
 | |  |
|
