|
 |
|
 |
|
|
This hotel and restaurant is an elegant and cosy place to relax after the everyday hustle and bustle; it is situated 2.5 km from the city centre. The hotel is set within a natural environment with woods nearby; the surrounding landscape features fields, valleys and rivers. There is the opportunity to go canoeing and the hotel is conveniently located near a sports stadium, with the city park 200 metres away. However the hotel provides a sauna, traditional yet modern bar and free wireless internet access in the rooms. Housing up to 180 guests at a time in warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation, you can enjoy any of the 3 air conditioned restaurants in privacy. They serve a wide variety of cold and warm meals. The hotel offers a range of rooms of varying standards, but they are all reasonably priced.
(Hotel 30 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Das traditionelle und moderne Hotel Przepióreczka in Na??czów bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt und verfügt über ein Atrium Spa mit bestem Service. Wir bieten außerdem Besichtigungstouren zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region.
(Hotel 26 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Das Hotel Campanile heißt Geschäftsreisende und Touristen in freundlicher und entspannender Atmosphäre willkommen. Das Hotel verfügt über 81 ruhige Zimmer mit Bad/Dusche/WC. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind vorhanden.
(Hotel 81 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Das traditionelle Hotel liegt am Zalew Zemborzycki, einem künstlich angelegten See, 8 km vom Stadtzentrum Lublin entfernt, inmitten einer natürlichen Umgebung. Profitieren Sie von exzellenten Einrichtungen. Das Hotel verfügt über eine ideale Lage und gute Ressourcen. Vor Ort können professionelle Veranstaltungen und Feiern stattfinden. Die günstige Position nahe der Stadt bietet bequeme Annehmlichkeiten. In der Umgebung finden Sie einen Park, Wälder und den bereits erwähnten See. Genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht und die Ruhe. Das Hotel bietet ein stilvolles Interieur, flexibel nutzbare Räume, komfortable, zeitgenössische Zimmer und ein elegantes Restaurant, in dem köstliche Gerichte serviert werden. Entspannen Sie sich im Gesundheits- und Fitnesszentrum. Die Landschaft eignet sich ideal für sportliche Aktivitäten.
(Resort 30 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Das unaufdringliche und zugleich monumentale Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das historische, luxuriöse Nichtraucher-Hotel Vanilla, in dem sich traditioneller Stil und zeitgenössisches Interieur vermischen. Das Vanilla befindet sich an der Promenade im Stadtzentrum. Genießen Sie die privilegierte Lage nahe der schönen Altstadt von Lublin und die Nähe zu bedeutenden Sehenswürdigkeiten. Hervorragende Verkehrsanbindungen sind nicht weit entfernt. Das prächtige Hotel mit lebhaftem Dekor bietet eine gemütliche, romantische und entspannte Atmosphäre. Der üppige Stil wird durch elegante Verzierungen, eine kostspielige Möblierung, luxuriöse Farben und dekadente Merkmale erzeugt und nahtlos mit Elementen vergangener Zeit kombiniert. Das komfortable und zeitgenössische Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit funktionalen Möbeln und gemütlicher Atmosphäre. Stärken Sie sich mit einem Frühstücksbuffet und nutzen Sie den Internetzugang. Besuchen Sie das einzigartige Hotel, in dem moderner Komfort und Annehmlichkeiten sich mit besonderen Merkmalen der Vergangenheit mischen.
(Hotel 18 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Das Grand Hotel Lublinianka ist ein hundert Jahre altes, wunderschön renoviertes Gebäude mitten im Herzen von Lublin. Die einzigartige Atmosphäre wird von den liebevoll restaurierten Details und der edlen Inneneinrichtung aus der Belle Epoque unterstrichen. Das Grand Hotel Lublinianka verfügt über 123 Betten in 72 luxuriösen Zimmern und Suiten, sowohl für Geschäftsreisende wie auch für Touristen. Nutzen Sie auch die weiteren Einrichtungen des Hotels, das Restaurant 'BelEtage', das Café und die Bar wie auch das Wellness-Center mit Fitnessbereich, Sauna, türkischem Bad und einem Schönheitssalon mit Massageservice. Das Hotel verfügt des Weiteren über hervorragende Konferenzeinrichtungen für bis zu 140 Personen - drei Konferenzräume mit moderner audiovisueller Ausstattung, die sich hervorragend für Besprechungen, Seminare und Veranstaltungen aller Art eignen. Die günstige Lage des Hotels, die schöne Inneneinrichtung und der freundliche, professionelle Service tragen zur unvergesslichen Atmosphäre des Hotels bei.
(Hotel 72 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Duo
Janow Lubelski
This quiet and relaxing lakeside hotel is peacefully situated in one of the most beautiful places in Janów Lubelski, with stunning views of the tranquil natural surroundings. There are convenient roads ensuring that the hotel is easily accessible. Once here, the outside world should be left behind in favour of forests, beaches and active leisure. The hotel can arrange equipment and bicycle hire, plan water sports activities such as water-skiing as well as expeditions. It can also organise events and open-air catering such as picnics and galas; there are rooms that can be made available for private parties, celebrations or meetings. The refined restaurant includes a terrace with wonderful views of the lake and serves a Swedish breakfast buffet, the perfect way to start the day, traditional and continental cuisine. Housing warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation, the hotel features a welcoming atmosphere, the ideal environment for a satisfying stay.
(Hotel 19 Zimmer) |
|
|
| |
|
|
Conveniently located in the neighbourhood of the local institutions, the universities and the commercial centre, this hotel is also situated mere minutes from the old town and Lublins historic heritage. This stylish hotel makes for a restful retreat ideal for any traveller, as it is within easy reach of various modern amenities, cultural attractions and academic establishments. Housing tastefully decorated, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings and free wireless internet access, the hotel also offers a refined restaurant, cosy cafe and fitness room in which guests are welcome to relax, unwind and benefit from the equipment. Business travellers can take advantage of the conference facilities and every guest will appreciate the 24-hour reception, giving them the freedom and independence to enjoy their stay as they wish.
(Hotel 110 Zimmer) |
|
|
| |
 | |  |
|
