|
 |
|
 |
|
|
Located in beautiful rural area, only 18 miles (30 km) from historic Krakow, Paszkowka Palace is a venue not to be missed. It is an ideal district for riding and cycling. The numerous small villages are quiet, neat and well maintained. There are many reminders of the pas way of life here: blacksmiths forges, wayside chapels and shrines, country houses and estates of the nobility. Paszkówka Palace Hotel and park complex is associated with relaxation, elegance, culture, superb food, sophisticated drinks, fresh air, romantic walks in the park, classical music an escape from the frenetic pace of life in the modern world. Here time slows down. If you're dreaming of a quiet spot where you can submerge yourself in work, or an opportunity for active and rejuvenating relaxation, we have the place you have been dreaming of. The guests rooms offer undisturbed privacy. Here you can read your favorite books or lounge in the hammock. Here you can enjoy the past in a historic setting while being provided with all the amenities of the 21st Century. An integral part of the complex is Palace Annex, which in addition to its superbly appointed rooms, offers a fitness area, a sauna and a heated indoor/outdoor swimming pool. The great palaces of Poland have always been known for the welcome they extend to their guests and here the tradition is continued.
(Hotel 41 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Nous avons le plaisir de vous offrir un endroit exceptionnel avec une atmosphère unique à Cracovie, non loin de Wawel, du château royal et de Rynek G?owny, et de la place du marché principale. Kazimierz est un quartier de Cracovie exceptionnel où deux cultures, chrétienne et juive, ont été réunies et ont toujours vécu dans une atmosphère amicale et dans le respect de leurs traditions, langues et religions respectives. L'ambiance unique de Krakow Kazimierz, où l'esprit ancien et élégant et ses valeurs artistiques, font de ce lieu une exception. Les intérieurs peuvent facilement être réaménagés en fonction de vos besoins, comme pour les conférences, les spectacles, les performances musicales et les concerts.
(Hotel 15 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Cet hôtel attrayant et moderne, construit dans le style architectural de la région, est établi dans la ville de Z?b, situé au plus haut point de Pologne. Les montagnes de Tatra, Gorce et Babia Góra offre un toile de fond splendide, en plus d'un intérieur chaleureux et élégant qui ajoute une touche humaine et accueillante au coeur de cette étendue naturelle impressionnante. Le cadre magnifique et paisible, son air pure et son service amical feront de votre séjour à Redyk, un moment inoubliable.
(Hotel 21 Chambres) |
|
|
| |
|
|
"Wrzos" est situé sur l'un des plus beaux coudes de Zakopane. Notre maison d'hôte est située dans une rue tranquille, à 1000m de Kuznice, le point de départ de la plupart des randonneurs. De cet endroit, vous pouvez vous rendre à Kasprowy Wierch, Giewont, Hala Gasienicowa, Goryczkowa et Kondratowa ou Nosal. Il n'y a pas d'autre maison d'hôte située plus proche du téléphérique sur Kasprowy Wierch que "Wrzos" et de notre maison d'hôte jusqu'à la rue Krupówki, à 12 minutes de marche.
(Hotel 11 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Our modern conference hotel is tranquilly located amidst a natural environment in the beautiful landscape of the Beskids, the perfect place to unwind as well as for hosting business meetings. During your stay you will have the opportunity to enjoy the elegant menu in our refined restaurant as well as the recreation centre, which offers a sauna and a fitness room. You can also enjoy a soothing drink in the cosy cafe or a game in the billiard room. We offer our guests single, double and triple rooms as well as spacious apartments. Every room is warmly decorated, comfortable and features a homely atmosphere. Our hotel is the ideal meeting place for demanding business guests, as well as a stunning spot for rest and relaxation.
(Hotel 57 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Beautifully situated in the stunning Chocholowska Valley 7 km from Zakopane, but deeper in the mountains, this friendly residence is conveniently located at the border of Tatra National Park. The cottage has maintained its typical wooden style, design and picturesque setting in the forest by a mountain stream, creating a traditional atmosphere which would make for the perfect environment for a stay in the Polish countryside. The rooms are comfortable enough for any lover of nature. However there are more modern amenities such as a conference room for up to 30 people, childrens playground and a tranquil garden. Take advantage of the pleasant highlander restaurant which serves tasty homemade dinners included in the room rate. This guesthouse is ideal for both adults and their children.
(Bed And Breakfast 9 Chambres) |
|
|
| |
|
|
We would like to invite you to our newly opened and comfortable hotel & restaurant Przysta? nad So??. The hotel is situated in picturesque area, very close to a beautiful park and the bank of the River So?a. Thanks to this ideal location the hotel is a perfect place not only for resting but also for going on an outing.
(Hotel 21 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Installé au centre de la plus célèbre allée piétonne de Pologne, cet hôtel est l'un des plus anciens hôtels d'Orbis, un point de départ idéal pour explorer la ville et ses environs. La résidence possède un sens de l'élégance continuellement modernisée, tout en conservant son style rétro donnant le ton de la nostalgie. L'hôtel comprend des meubles modernes et un équipement qui accompagnent son caractère d'origine et des touches traditionnelles. L'atmosphère particulière est la toile de fond idéale comme conditions de travail et de loisirs. Au milieu de paysages naturels, dans une localisation commode et abritant des facilités comme le centre de remise en forme, une salle de réunion, un restaurant traditionnel et un logement confortable, lumineux et contemporain, cet hôtel crée une base parfaite pour découvrir les paysages splendides ou organiser une conférence réussie.
(Hotel 44 Chambres) |
|
|
| |
|
|
L'hôtel se situé dans la station de ski renommée de Zakopane, offrant une vue spectaculaire des montagnes de Giewont et Tatras, des balcons de ses chambres. La vue sereine se révèle être un arrière plan superbe pour les conférences, les voyages d'affaires et les vacances. Malgré la multitude d'activités générées par les enthousiasmes des sports d'hiver, la 'capitale polonaise d'hiver' garde tout son charme, entre ses bars modernes et ses restaurants répartis entre les anciens chalets à colombages et les touristes qui partagent les rues avec le gorale (le berger de la région).
(Resort 56 Chambres) |
|
|
| |
|
|
Notre hôtel est au pied des montagnes de Tara. Le centre de Zakopane est à seulement 15 minutes de marche et les routes de montagne sont aussi à proximité. La vue de la fenêtre donne sur le sommet du mont Giemont. Pour ceux qui recherche confort et relaxation, ils ne pourront qu'être satisfait grâce à la merveilleuse campagne environnante de la vallée du fleuve Biala. Notre intérieur est élégant, ayant recrée dans le style des années 30.
(Bed And Breakfast 17 Chambres) |
|
|
| |
 | |  |
|
